belarus business news

• Public sales of state property for 11 euro

  State committee on property of Belarus continues inviting bids for state property at starting price of 11 euro. Among the property are both old and unfinished production buildings and facilities of different branches.

  18 August 2008

• Budgetary recharge

  The goverment of Belarus is going to introduce new temporary export duty on potash chloride to extract excess money from Belaruskaliy that gains huge incomes from sales of the popular product. So, the export duty will amount to appr. 300 US Dollars per ton.

  18 August 2008

• Mass privatization in Belarus

  Belarus starts mass privatization of more than 500 state-owned enterprises to be completed by 2010, to begin with only 25% of share capital. Among such enterprises are: Minsk motor plant, Optoelectronic systems, Minskagroprommash, Gomselmash, Belarusian Automobile Plant, Vityaz, Agat-System and others.

  21 July 2008

• UNCTAD report on Belarus business situation

  UNCTAD recordered Belarus business improvments made last year, among them: favourable taxation for Free Trade Zones and HighTech Park, preferences for business in small towns. The investment policy survey is to be released soon.

  23 May 2008

• Love cannot be forced

  The more the goverment forces consumers to buy goods of Belarusian origin, the more consumers tend to buy good of foreign origin, including clothes, shoes, washing machines, refrigerators. This causes the increase of stocks of finished goods.

  21 May 2008

All news >>>

translation

Make global communications - EFFECTIVE!

BelinfoWay undertakes specialised translations from English into Russian, from Russian into English across the following spectrum of subjects: economy, business, law, financial, marketing.

Our team of dedicated language professionals is made up of fully qualified and experienced translators of the English language. Our success depends on the capabilities of our team of translators.

BelinfoWay works with its clients every step of the way from the analysis of the source text at conception through the successful delivery of a product which meets with your expectations. Terminology databases are formulated where necessary to ensure consistency of style and to save valuable time.

Our principles of work:

• Handling orders in the shortest time
• Valuing your time as well as ours and always meet deadlines
• Being always at your disposal maintaining contact real-time per e-mail or phone +375 293332068, which facilitates troubleshooting and ensures optimal results
• Providing accuracy

All material entrusted to us is treated with complete confidentiality and confidentiality contracts can be signed prior to any work being carried out.

Document translation

BelinfoWay offers its clients a prompt and reliable online translation service by exploiting the benefits of the Internet and email.

Whether your requirement is business or personal, we ensure that all work is dealt efficiently and accurately.
No job is considered too big or small, so should you have 2 paragraphs or 1,000 pages, please feel free to contact us for pricing.

Document translation covers the following:

• translation of legal and regulatory documentation (regulations and laws, memorandums and articles of association, license contracts, etc);
• translation of commercial and business documentation (business correspondence, tender offers and quotations, consignment details);
• financial statements, auditor’s opinion.

Web Site Translation

Now BelinfoWay offers a completely new web site translation service. The Internet is an international medium and as so many companies wish to reach all of their customers, in their own language via the company web site. From now on you web presence will be available in Russian.

Professional interpreting

Simultaneous or consecutive interpreting needed for:

• negotiations, including by phone;
• workshops, business meetings, roundtables and other business events;
• briefings, press conferences, presentations, receptions, celebrations, etc.;
• on-the-spot translation of written documents, when the priority is capturing the gist rather than full translation;
• interpreting at exhibition stands.

BelinfoWay team always does its best to select an interpreter for your event at the shortest notice, however, please bear in mind that the time required for arranging an interpreting session largely depends on the thematic area, event format, session duration, and event location. With this is view, please, book your interpreting sessions in advance. The earlier you place your request, the more time and opportunities we have to select the best interpreter.

Interpretation charge to a great extent depends on the particular task, work duration, distance to event location, labour-intensivity and other factors. Feel free to contact BelinfoWay to inquiry about the standard rates for simultaneous and consecutive interpretation.

If you have any questions on these services feel free to contact us by e-mail or call us on +375 293332068.